³Õ¾±°ù°ì²õ´Ç³¾³ó±ð»å-³¾Ã¸»å±ð°ù-²õ³Ù³Ü»å±ð°ù±ð²Ô»å±ð